چون شیر و شکر بهم درآمیخته اند
وقال عليه السلام: لَوْ ضَرَبْتُ خَيْشُومَ (1) الْمُؤْمِنِ بِسَيْفِي هذَا
عَلَى أَنْ يُبْغِضَنِي مَاأَبْغَضَنِي،
وَلَوْ صَبَبْتُ الدُّنْيَا بِجَمَّاتِهَا (2) عَلَى الْمُنَافِقِ عَلَى أَنْ يُحِبَّنِي
مَا أَحَبَّنِي: وَذلِكَ أَنَّهُ قُضِيَ فَانْقَضَى عَلَى لِسَانِ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ
صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَ سَلَّمِ أَنَّهُ قَالَ:
يَا عَلِيُّ، لاَ يُبْغِضُكَ مُؤْمِنٌ، وَلاَ يُحِبُّكَ مُنَافِقٌ.
الهوامش
1- الخَيْشُوم: أصل الأنف.
2- الجمّات: جمع جَمّة ـ بفتح الجيم ـ وهو من السفينة مُجْتَمَعُ الماء المترشّح من ألواحها، والمراد لوكفأت عليهم الدنيا بجليلها وحقيرها.
اگر با اين شمشيرم بر بينی مؤمن بکوبم تا مرا دشمن بدارد، دشمن نمی دارد و اگر تمامی دنيا را به پای منافق بريزم تا مرا دوست بدارد، دوست نمی دارد؛ سبب آن اين است كه آن قضا و قانون خدا است و بر زبان نبی امی (صلي الله عليه و آله) جاری شد و فرمود: ای علی! تو را مؤمن دشمن نمی گیرد و منافق دوست نمی دارد.
حضرت مولی الموالی امیرالمؤمنین علی بن أبی طالب علیه آلاف تحیة والثناء و السلام و الصلوات.
+ نوشته شده در چهارشنبه سیزدهم آذر ۱۳۹۲ ساعت 0:27 توسط خلیل محمدی
|
اَلنَّـاسُ ثَلاثَةٌ: فَعَـالِمٌ رَبَّـانِـیٌّ، وَ مُتَعَلِّـمٌ عَلَـی سَبِیلِ نَـجَاةٍ، وَ هَـمَجٌ رَعَـاعٌ أَتبَـاعُ کُلِّ نَاعِـقِ، یَمِیلُونَ مَع کُلِّ رِیح، لَم یَستَضِـیئُوا بِنُورِ العِلمِ، وَ لَم یَلجَأوا إِلَی رُکنٍ وَثِیـقٍ. أمیرالمؤمنین علی بن ابی طالب علیه السلام.