تصویر کتاب (یک)

اجازه بدهید برای تلطیف وبلاگ و اینکه فقط آکنده از مطلب نباشد، چند تصویر هم داشته باشیم.
تصویر فوق: روی جلد کتاب «قرون عثمانی» است. نوشته «لرد کین راس». درباره احوال خصوصی نویسندۀ کتاب اگر بحث نکنیم، سنگین تر است. همانطور که مشاهده می فرمایید، نگارنده مطابق معمول غربیان در ادامۀ نام کتاب آورده است: صعود و نزول امپراتوری ترک. یعنی که سلاطین عثمانی که تا سال ۱۹۲۴ (یعنی تا آن گاه که سلسله شان منقرض شد) داعیۀ پادشاهی ترکان را داشته اند. البته چنین نبوده است، بلکه آنان داعیۀ خلافت مسلمین را داشتند، پان ترکیسم و پان تورانیسم و کلا همۀ انواع پان ها در قرون جدید خلق شده اند و همگی بحث های معاصر هستند. یعنی روح سلاطین بنی عثمان هم از این بحث ها مبراست. آنها، با همۀ دشمنی شان با ایران (بخصوص ایران صفوی) افتخارشان این بود که به زبان فارسی شعر بسرایند؛ همچنان که افتخار دربار رومانوف ها این بوده که به زبان فرانسوی با دیگر اشراف تکلم کنند؛ همان فرانسه ای که در عهد ناپلئون مسکو را تسخیر کرد. البته کتاب را باید خواند. کتاب قرون عثمانی در ایران با ترجمه خانم پروانه ستاری چاپ و منتشر شده است.